Jika Juru Wabah istilah kerennya Epidemiologist, lalu apa istilah kerennya Juru Parkir?
Mulyana AhmadExplainer
Jika Juru Wabah istilah kerennya Epidemiologist, lalu apa istilah kerennya Juru Parkir?
Share
Menarik banget kalau sudah bahas bahasa ya😅
By the way, juru wabah yang dimaksud ternyata si bapak ini.
Semenjak kata “juru” digaungkan kembali, cukup banyak profesi yang jadi auto-receh (in a witty kind of way) bila dialih-bahasakan.
Contoh:
.
.
.
.
I could go all day😁
Lalu bagaimana dengan istilah yang sudah ada embel-embel juru seperti juru parkir misalnya, enaknya disebut apa yak?
FYI kata-kata di bidang keilmuan sebagian besar, kalau tidak bisa dibilang semua, seperti geo, radio, meteor, secara etimologi diturunkan dari bahasa latin. Perhatikan info berikut,
Nah, jadiii kalau mau keren-kerenan ya kita reverse engineering aja istilah “juru parkir” ini ke dalam bahasa latin wkwkwk😂
Oleh karena kata latin yang cocok untuk to park, atau parking atau memarkirkan kendaraan itu masih belum familiar di jaman baheula—di mana orang masih menggunakan bahasa latin, maka kata yang paling dekeeet bgt yang bisa kita gunakan adalah:
Stable itu semacam tempat kuda-kuda parkir, di mana di tempat itu kita bisa menitipkan kuda kita untuk beberapa saat kepada seorang stable-man/stable-woman.
Stable-man dalam bahasa latin adalah Stabularius. Dari sini bahasa kerennya juru parkir adalah Stabulariusologist.✌
Semoga menjawab!💪
AL