Adorable
Akhiran ‘-able’ dalam bahasa Inggris bukanlah sesuatu yang asli, melainkan merupakan serapan dari bahasa Prancis Kuno, ‘-able’, yang diturunkan dari bahasa Latin, ‘-ābilis’
[2]
Mengingat kuatnya pengaruh Prancis pada masa lalu, akhiran ini juga dapat ditemukan hampir di seluruh bahasa Jermanik. Kata kerja dapat diubah menjadi kata benda dengan akhiran ini. Akhiran ini memiliki tiga arti, yaitu :
- dapat dilakukan, seperti
- replace (mengganti) → replaceable (dapat diganti)
- eat (makan) → eatable (dapat dimakan) (informal/tidak umum) (umum: edible)
- cocok untuk, seperti
- fashion (mode) → fashionable (cocok untuk trend mode saat ini)
- live (tinggal) → livable (cocok untuk ditinggali)
- pantas untuk, seperti
- love (cinta) → lovable (pantas untuk dicintai)
- respect (hormat) → respectable (pantas untuk dihormati/terhormat)
Akhiran ‘-able’ sebenarnya telah menggantikan akhiran ‘-endlic’ (‘-endlīċ’) dalam bahasa Inggris. Sementara itu, akhiran bersinonim dengan ‘-able’ masih dipertahankan dalam beberapa bahasa Jermanik lain, seperti ‘-bar’ dalam bahasa Norwegia, ‘-baar’ dalam bahasa Belanda, dan ‘-ber’ dalam bahasa Frisia Barat. Semoga membantu!
Ičeiž kel’t ed unohta
Catatan Kaki